LEGAL NOTICE

1. IDENTIFICATION DETAILS

In compliance with Law 34/2002 of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI), it is hereby stated that the website www.belmarplans.com (hereinafter, the “Website”) is owned by:

  • Owner: BUMO INVERS, S.L.

  • Tax ID (NIF): B56409477

  • Registered office: Ronda President Irla, 26, 08302, Mataró (Barcelona, Spain)

  • General contact email: info@belmarplans.com

  • Additional contact channel: Contact form available on the Website

  • Company registration details: Registered with the Barcelona Mercantile Registry, Volume 48949, Page 160, Sheet B-602096, Entry 1.

For the purposes of this Legal Notice, BUMO INVERS, S.L. shall hereinafter be referred to as BUMO INVERS or the Owner.

2. PURPOSE AND SCOPE

This Legal Notice governs access to, navigation of, and use of the Website, as well as the responsibilities arising from the use of its contents, including but not limited to texts, graphics, images, logos, software, databases, and any other elements protected by applicable legislation.

Access to and use of the Website confers the status of User and implies full and unreserved acceptance of this Legal Notice.

3. TERMS OF USE

The User undertakes to use the Website in accordance with the law, good faith, public order, and this Legal Notice.

The following actions are strictly prohibited:

  • Using the Website for unlawful purposes or purposes contrary to good faith

  • Introducing viruses or malware

  • Gaining unauthorized access to the Owner’s systems or networks

  • Performing actions that may cause damage to the Website or to third parties

Users under 18 years of age must have authorization from their legal representatives.

4. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

All Website contents are the property of BUMO INVERS or duly authorized third parties.

Any reproduction, distribution, or transformation without prior express written authorization is strictly prohibited.

The User may only view the contents and make temporary copies strictly necessary for browsing purposes.

5. LINKS

Links from other websites

Links to this Website may not be made from websites containing unlawful, offensive, or inappropriate content.

Third-party links

The Website may include links to third-party websites. BUMO INVERS is not responsible for the content or services provided on such websites.

6. LIABILITY

BUMO INVERS does not guarantee uninterrupted availability of the Website and shall not be liable for damages arising from:

  • Service interruptions

  • Viruses introduced by third parties

  • Errors in content

  • Improper use of the Website

7. DATA PROTECTION

The processing of personal data is governed by the Privacy Policy accessible on the Website.

8. COOKIES

The Website uses its own and third-party cookies. For further information, please consult the Cookies Policy.

9. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

This Legal Notice is governed by Spanish law.

For any disputes, the parties submit to the Courts and Tribunals of Mataró, unless consumer protection regulations provide otherwise.

 

SPANISH:

1. DATOS IDENTIFICATIVOS

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI), se informa que el sitio web www.belmarplans.com (en adelante, el “Sitio Web”) es titularidad de:

  • Titular: BUMO INVERS, S.L.

  • NIF: B56409477

  • Domicilio social: Ronda President Irla, 26, 08302, Mataró (Barcelona, España)

  • Correo electrónico de contacto general: info@belmarplans.com

  • Canal de contacto adicional: Formulario de contacto disponible en el Sitio Web

  • Datos registrales: Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 48949, Folio 160, Hoja B-602096, Inscripción 1ª

A efectos del presente Aviso Legal, BUMO INVERS, S.L. recibe el nombre de BUMO INVERS o el Titular.

2. OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y uso del Sitio Web, así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos, incluyendo textos, gráficos, imágenes, logotipos, software, bases de datos y cualquier otro elemento protegido por la legislación aplicable.

El acceso y uso del Sitio Web atribuye la condición de Usuario e implica la aceptación plena y sin reservas del presente Aviso Legal.

3. CONDICIONES DE USO

El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web de conformidad con la ley, la buena fe, el orden público y el presente Aviso Legal.

Queda expresamente prohibido:

  • Utilizar el Sitio Web con fines ilícitos o contrarios a la buena fe.

  • Introducir virus o malware.

  • Acceder sin autorización a sistemas o redes del Titular.

  • Realizar acciones que puedan causar daños al Sitio Web o a terceros.

Los menores de 18 años deben contar con la autorización de sus representantes legales.

4. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Todos los contenidos del Sitio Web son titularidad de BUMO INVERS o de terceros debidamente autorizados.

Queda prohibida la reproducción, distribución o transformación de los contenidos sin autorización expresa y por escrito.

El Usuario únicamente podrá visualizar los contenidos y realizar copias temporales estrictamente necesarias para la navegación.

5. ENLACES

Enlaces desde otras webs

No se podrá enlazar este Sitio Web desde páginas que contengan contenidos ilícitos, ofensivos o inapropiados.

Enlaces a terceros

El Sitio Web puede incluir enlaces a sitios web de terceros. BUMO INVERS no se responsabiliza del contenido ni de los servicios prestados en dichos sitios.

6. RESPONSABILIDAD

BUMO INVERS no garantiza la disponibilidad permanente del Sitio Web ni se hace responsable de los daños derivados de:

  • Interrupciones del servicio

  • Virus introducidos por terceros

  • Errores en los contenidos

  • Uso indebido del Sitio Web

7. PROTECCIÓN DE DATOS

El tratamiento de los datos personales se regula en la Política de Privacidad accesible desde el Sitio Web.

8. COOKIES

El Sitio Web utiliza cookies propias y de terceros. Para más información, consulte la Política de Cookies.

9. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente Aviso Legal se rige por la legislación española.

Para cualquier conflicto, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Mataró, salvo que la normativa de consumidores establezca otro fuero.